译文
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
如今我(wo)有什么功德,从来没有种田采桑。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以(yi)为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是(shi)我的好所在!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音(yin),道我衷心。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
疲惫的马儿睡卧(wo)在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
101.摩:摩擦。
②夙夜:从早晨到夜晚。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑨俱:都
2、从:听随,听任。