译文
游兴满(man)足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想(xiang)要奋飞(fei)疾病逼我卧床。隔江的(de)韩注他品行多么(me)美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦(bang)建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜(xi),但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
思念的时候,大家就披衣相访,谈(tan)谈笑笑永不厌烦。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
①山阴:今浙江绍兴。
111、榻(tà):坐具。
59.辟启:打开。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。