译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
一夜凄凄角声把晓色催来,看(kan)晓漏已是黎明时分,斗转星横(heng),天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只(zhi)有归来那天才会真的如愿(yuan)。
你难道没有看到昆吾的宝(bao)石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
修炼三丹和积学道已初成。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
幸:感到幸运。
17.收:制止。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。