译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的(de)泪痕。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古(gu)城襄阳。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
云,是龙的能力使它(ta)有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手(shou)好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
祭献食品喷喷香,
从事产业多费心(xin),我胸怀长策匡辅君主。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁(liang)朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
9.顾:看。
去:距离。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
直:只是。甿(méng):农夫。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。