译文
可恨你不像江边楼上高悬的(de)明月,不管(guan)人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
天上万里黄云变动着风色,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
这些怪物都喜欢吃(chi)人,回来吧!
人各有(you)命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
苏武归汉后只被拜为典属(shu)国,节上旄头徒然落尽北海西头。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
赤骥终能驰骋至天边。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
图:除掉。
己亥:明万历二十七年(1599年)
③后车:副车,跟在后面的从车。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。