译文
向南(nan)找禹穴若见(jian)李白,代我问候他现在怎样!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不(bu)下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演(yan)奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一(yi)次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐(le)地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。