译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流(liu)。
(题目)初秋在园子里散步
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
姑且先饮一番(fan)美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷(juan)土杀回,楚汉相争,谁输(shu)谁赢还很难说。
注释
逾迈:进行。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
幸:幸运。
⒃天下:全国。
(80)渊:即王褒,字子渊。