译文
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天(tian)神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红(hong)色的,好像满脸红血,此马因而被(bei)人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做(zuo)它的朋友。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林(lin)就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
〔3〕小年:年少时。
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。