译文
我(wo)曾(zeng)告诉贤者堵敖,楚国将衰不(bu)能久长。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷(men)她们侍奉君王。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才(cai)制办了这套丝绸的嫁衣;
中山王的孺子妾,只是凭着(zhuo)美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上(shang)李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
为何时俗是那么的工巧啊?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
花姿明丽
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
注释
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
49涕:眼泪。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
55为:做。