译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
孤雁不理睬地(di)飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在(zai)安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李(li)花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代(dai)的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
注释
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
⑴周天子:指周穆王。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。