译文
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上(shang)车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却(que)没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到(dao)小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
直到家家户户都生活得富足,
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色(se)晚霞红。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我要(yao)早服仙丹去掉尘世情,
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
恐怕自身遭受荼毒!
月儿明风儿清花(hua)儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑵画屏:有画饰的屏风。
登岁:指丰年。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
穷:穷尽。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。