译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才(cai)知又(you)是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)(wei)忧时而清瘦。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感(gan)的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。