译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
湖(hu)南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
元丹丘隔(ge)山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
其一
在大沙漠里握(wo)雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于(yu)旷野。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
实在是没人能好好驾御。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑶盘马:骑马盘旋不进。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
⑸扁舟:小舟。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
间:有时。馀:馀力。