译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
转眼天晚,风起(qi)露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
就(jiu)像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
顶风逆流而上好像有千(qian)斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所(suo)见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
祈愿红日朗照天地啊。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴(nu)单于举猎火光照已到我狼山。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
(8)去:离开,使去:拿走。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。