译文
只有你(ni)这孤雁,不知独自飞向何方。
九重(zhong)天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
倚着玉柱畅(chang)饮,欣赏那深秋景色。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
祖居少陵的野老(杜(du)甫自称)无声地痛(tong)哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满(man)城的尘土,我想去城南,却望着城北(bei)。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
身着文(wen)彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩(ji)终于未能完成。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
注释
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
①辞:韵文的一种。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。