译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人(ren)一去不返不见踪影。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给(gei)了那些鸥鹭。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可(ke)有一人请缨?
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是(shi)令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派(pai)不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公(gong)侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
(26)服:(对敌人)屈服。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
17、发:发射。