译文
直到它高耸入云,人们才(cai)说它高。
姿态美好(hao)举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心(xin)生悲戚?
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知(zhi)佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗(an)处,终于登上顶层。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评(ping)。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降(jiang)。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑻祗(zhī):恭敬。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑼痴计:心计痴拙。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。