译文
华山畿啊,华山畿,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了(liao)音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
“魂啊回来吧!
他的母亲说:“也让国君知道(dao)这事,好吗?”
战鼓四起犹如雪海浪涌(yong),三军呐喊阴山发出共鸣。
八个擎天(tian)之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫(man)天遍野的北风怒号而来。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
(2)说(shuì):劝说,游说。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
16.斧冰:以斧凿冰取水。糜(mí):稀粥。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。