译文
一年春光最好处,不在繁花(hua)浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇(jiao)媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他(ta)们计(ji)划分别捉它们,两人各自爬上一棵树(shu),相距数十步。不一会儿,大(da)狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下(xia)又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿(hong)雁传书,它却飞不过衡阳。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
7.伺:观察,守候