译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢(huan)快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
当年主父偃向西入关,资用困乏(fa)滞留异乡,家人思念折断(duan)了门前杨柳。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个(ge)长安城。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东(dong)海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
每到达一个驿站我都要(yao)首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
23 大理:大道理。
走傍:走近。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
②荆榛:荆棘。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。