译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
沧洲不是自(zi)己的归宿,以后还有机会大(da)展宏图。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无(wu)酒空对明月。
望一眼家乡的山水呵,
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
趴在栏杆远望,道路有深情。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶(cha)而食。
注释
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑻游女:出游陌上的女子。
12.贾谊为太中大夫时,曾向文帝提出“改正朔,易服色,法制度,定官名,兴礼 乐”以及列侯就国,更改律令等一系列建议,得罪了周勃、灌婴等人。他做梁怀王太傅 时,又向文帝献治安策,对治国、御外等方面提出了建议。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。