译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能(neng)在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和(he)皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
谁能料到妇女反而更有力气,顶(ding)着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
孤云陪伴着野鹤(he),怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
月亮里白(bai)兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(16)怼(duì):怨恨。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
曙:破晓、天刚亮。