译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而(er)在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚(hou)的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊(a)!”子春说:“住嘴!”曾子听(ting)见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如(ru)果)幸运地到了早(zao)晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道(dao)德标准去爱护人,小(xiao)人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口(kou)。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我要早服仙丹去掉尘世情,
注释
⑵拍岸:拍打堤岸。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
④倒压:倒映贴近。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。