译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相(xiang)见。天如果不爱酒(jiu),酒星就不能罗列在天。
在别离(li)之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
回(hui)忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
④发色:显露颜色。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。