译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
如(ru)今碰(peng)上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍(she)八九间。
三更时分,雨(yu)打梧桐。那淅淅沥(li)沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
太寂(ji)寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
④难凭据:无把握,无确期。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
97.裯(dao1刀):短衣。
【自放】自适,放情。放,纵。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。