译文
何不乘此舟直升云天去一览明月(yue),一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被(bei)他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐(kong)惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回(hui)来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
微:略微,隐约。
27.见:指拜见太后。
38. 故:缘故。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。