译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
想念时只有看看寄来的(de)书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
故乡的人(ren)今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到(dao)了明天又是新的一年。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四(si)亩(mu)山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面(mian),只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难(nan)成。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。