译文
暗自悲叹蕙花也(ye)曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
北方有位美丽姑娘,独立(li)世俗之外,她对守城的将(jiang)士瞧一眼,将士弃械,墙垣失(shi)守;
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项(xiang)羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并(bing)且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被(bei)接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
金石可镂(lòu)
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
注释
(2)失:失群。
犦(bào)牲:牦牛。
蜀:今四川省西部。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(3)莫:没有谁。