译文
我曾经在北京(jing)黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没(mei)有人识用人才?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
可秋风(feng)不肯等(deng)待,自个儿先到洛阳城去了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请(qing)带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
溪柴(chai)烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
【诏书切峻,责臣逋慢】
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
固也:本来如此。固,本来。
⑷退红:粉红色。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
①父怒,垯之:他。