译文
楚国有个祭祀的(de)(de)(de)官员,给手下办事(shi)的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定(ding)要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
那里就住着长生不老的丹丘生。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
⑷今古,古往今来;般,种。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑤别有:另有。
136、游目:纵目瞭望。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。