译文
江流波(bo)涛九(jiu)道如雪山奔淌。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天(tian)仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
香炉峰瀑布与它遥遥相望，
杨子的邻人走失了一只羊。那(na)人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说(shuo)："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
如画江山与身在长安的我没太多关系(xi)，暂且在长安度尽春天。
到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去，只见秋海阴雨茫茫；向丹阳城北望去，只见楚天层云深深。
推举俊杰坐镇朝廷，罢免责罚庸劣之臣。
注释
⒀明光宫：汉宫名，公元前101年（汉武帝太初四年）秋建。
（18）独：反诘副词，有“难道”的意思。
18、东山，指谢安。谢曾隐居东山。
误：错。
17、是：代词，这，这些。
⑴忽闻：突然听到。
团团：圆圆的样子。
28.留：停留。
⑦蒸尝：祭祀。冬天祭祀叫蒸，秋天祭祀叫尝。