译文
那岸上谁家(jia)游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳(liu)阴里。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族(zu)、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我心中立下比海(hai)还深的誓愿,
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
龙伯巨(ju)人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓(diao)离大海?
难道(dao)说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内(nei)在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
①假器:借助于乐器。
13、遗(wèi):赠送。
(9)举:指君主的行动。
⑶三眠:蚕蜕皮时,不食不动,其状如眠;蚕历经三眠,方能吐丝结茧。
沾:同“沾”。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。