译文
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨(yang)柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深(shen)。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
透(tou)过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
朝廷对衡山施以祭祀之典(dian),但治理国家(jia)在于德政而不是烧香点蜡。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
寻:不久。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。