译文
我(wo)曾(zeng)经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就(jiu),锦衣返乡。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小(xiao)雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是(shi)天涯海角还是海陲边塞。
春潮不断上涨,还夹带(dai)着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆(jie)无。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
(16)离人:此处指思妇。
(5)说:谈论。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
①西江月:词牌名。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。