译文
其一
一起被贬谪的(de)大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪(xue),为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
抑(yi)或能(neng)看到:那山头上初放的红梅。
尾声:“算了吧!
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
暮春时节,已没有人过问路上的落花(hua),只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫(jiao)了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑤思量:思念。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。