译文
燕(yan)王(wang)(wang)喜欢小巧玲(ling)珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕(mi)猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
魂啊不要去西方!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还(huan)肯前来?
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
2.太史公:
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
133.犀比:犀角制的带钩,用作赌胜负的彩注。一说用犀角制成的赌具。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
⑸浅碧:水浅而绿。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
[8]弃者:丢弃的情况。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。