译文
我国西南一带的(de)山水,只四川境内最(zui)为奇特。但那里(li)(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮(zhuang)人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
魂啊不要去南方!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
四海一家,共享道德的涵养。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈(zhang),莫要学我这个老头子。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
到底是西湖六月天的景色,风(feng)光与其它季节确实不同。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
10.治:治理,管理。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。
内外:指宫内和朝廷。
25、等:等同,一样。
④乱入:杂入、混入。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
3. 宁:难道。