译文
清晨,我告别(bie)高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见(jian)的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人(ren)断肠。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈(cheng)现云雾深深。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
千金之子:富贵人家的子弟。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
17. 然:......的样子。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。