译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
如今已经没有人培养重用英贤。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲(xian)愁。啊,无法排除(chu)的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消(xiao)(xiao)失,又隐隐缠绕上了心头。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
春潮不断上涨,还夹带(dai)着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑴菩萨蛮:词牌名。