译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)谋略(lue),却还算兢兢业业。
在这个时候,那么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而(er)天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运(yun)用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外(wai)。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷(qiong)巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
归来后记下今天的游(you)历,心中挂怀无法入眠。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
于是同伴高(gao)兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
132. 名:名义上。
深:很长。
8.家童:家里的小孩。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”