译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
王侯们的责备定当服从,
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
夜已深,帐(zhang)篷外风雪(xue)交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之(zhi)意:家乡怎么没有这么烦乱(luan)的声音呢?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树(shu)系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
[10]然:这样。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。