译文
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
小伙子们真强壮。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉(quan)亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以(yi)走漏的。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
大江悠悠东流去永不回还。
我年轻的时候带着一万多的士兵(bing)、精锐的骑兵们渡过长江时。金(jin)人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广(guang)为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车(che)竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
147. 而:然而。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。