译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
玉石的台阶上(shang),徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是(shi)我返回的路程?过了长亭接着短亭。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
如果你不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
天津:洛阳桥名。在洛水上。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
⑷无限:一作“无数”。