译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许(xu)多,伤心!
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
今天我们一定要开(kai)怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘(yuan)分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
翠绿色的栏杆外绣(xiu)帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
其五
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞(ren)之高。地形已险到了极(ji)端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
③平生:平素,平常。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。