译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法(fa)功成身退,回到故地南阳了啊。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上(shang),天天都是凄(qi)风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直(zhi)吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
故乡家里篱笆下栽种的菊(ju)花,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
羡慕隐士已有所托,
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树(shu)垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
富人;富裕的人。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。