译文
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人(ren)归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦(jin)。
正暗自结苞含情。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用(yong),我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈(zha)行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
(33)漫:迷漫。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。