译文
我又回答:“天下没有不(bu)归(gui)附他的。大(da)王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也(ye)被它染碧。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营(ying)。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
会当:终当,定要。
红楼:富贵人家所居处。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。