译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又(you)朝北,不能被(bei)阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加(jia)了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走(zou)到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落(luo),微风吹过影子摇动,可爱极了。
长期被娇惯,心气比天高。
远看高山(shan)色彩明亮,走近一听水却没有声音。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
浩浩荡荡驾车上玉山。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街(jie)坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
道(dao)潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
残夜:夜将尽之时。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。