译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢(she)侈(chi)的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕(rao)。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游(you)的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷(leng)寂。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
石岭关山的小路呵,
西湖风光(guang)好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
徘徊不定时光忽已久(jiu),白露渐渐浸湿我衣裳。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫(yin)乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
合:满。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
〔19〕择胜:选择形胜之处。