译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在(zai)王城故址上飞了。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加(jia)点切细的香菜茎。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁(cai)成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
爪(zhǎo) 牙
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分(fen)外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
由:原因,缘由。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
26.不得:不能。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(42)臭(xìu):味。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。